Jak jsou autorská práva spojená s databázemi?
V následujícím článku se seznámíte se základními pojmy z oblasti autorských práv a databází. Kdy se nemusíme bát využít databázi a kdy bychom si naopak měli uvědomit autorská práva s nimi spojená?
Při běžné práci často vytváříme různé seznamy dat nebo databáze. Každý takovýto počin je ve své podstatě unikátní autorské dílo. Z pohledu autorských práv je však podstatná struktura a obsah takového seznamu nebo databáze.
Rutinní seznam versus tvůrčí čin
Data v podobě různých seznamů kontaktů, adresářů apod. nejsou chráněna autorským právem. Rozumí se tím seznam bez jakékoliv struktury, tedy pouhý výčet položek seznamu a případně jejich řazení podle jednotlivých polí. Takové seznamy vznikají většinou pouhým sběrem a zápisem jednotlivých záznamů.
Seznam
Jednoduchá databázová tabulka, která obsahuje v prvním řádku záhlaví (názvy polí) a v dalších řádcích záznamy (věty).
Záznam
Jedna položka seznamu, jeden řádek, který obsahuje jednotlivá pole záznamu.
Pole
Položka záznamu, která má daný datový typ stejný s ostatními poli jednotlivých záznamů v daném sloupci. Polem může být text, číslo, datum, čas, logická hodnota nebo vzorce a funkce.
Pokud ale takový seznam dále zpracováme – například jej rozdělíme do jednotlivých kategorií na základě nějakého společného znaku (podle bydliště, povolání, …), pak je na takové dílo pohlíženo již jako na tvůrčí čin. Autorský zákon v tomto případě nechrání samotná data, ale jejich strukturu. Jde to nějaký tvůrčí čin někoho, kdo databázi s určitou strukturou vytvořil. Příkladem mohou být Zlaté stránky, kde je jasná struktura dat v rámci jednotlivých profesí.
Databáze
Soubor nezávislých děl, údajů nebo jiných prvků, systematicky nebo metodicky uspořádaných a individuálně přístupných elektronickými nebo jinými prostředky, bez ohledu na formu jejich vyjádření. Zvláštní práva k databázi přísluší pořizovateli databáze, pokud představuje kvalitativně nebo kvantitativně podstatný vklad k pořízení, ověření nebo předvedení jejího obsahu, bez ohledu na to, zda databáze nebo její obsah jsou předmětem autorskoprávní nebo jiné ochrany. Každý nový kvalitativně nebo kvantitativně podstatný vklad do databáze spočívající v doplnění, zkrácení či jiných úpravách má za následek nový běh trvání práva podle § 93 autorského zákona.
Vytěžování databáze
Trvalý nebo dočasný přepis celého obsahu databáze nebo jeho podstatné části na jiný podklad, a to jakýmikoli prostředky nebo jakýmkoli způsobem.
Zužitkování databáze
Jakýkoli způsob zpřístupnění veřejnosti celého obsahu databáze nebo jeho podstatné části rozšiřováním rozmnoženin, pronájmem, spojením on-line nebo jinými způsoby přenosu.
Půjčování originálu nebo rozmnoženiny
Půjčování databáze není dle § 90 autorského zákona není vytěžováním ani zužitkováním databáze.
Dílo vytvořené na objednávku
Jestliže si nějaká právnická nebo fyzická osoba (tedy objednatel) objedná u jiné osoby vytvoření, zpracování a popřípadě i sběr dat a tedy vytvoření nějaké databáze, pak je to většinou za základě smlouvy o dílo. Objednatel může užít dílo vytvořené na základě takové smlouvy pouze k účelu vyplývajícímu ze smlouvy. K užití díla nad rámec takového účelu je objednatel oprávněn pouze na základě licenční smlouvy, nevyplývá-li z autorského zákona jinak.
Pokud není ve smlouvě o dílo sjednáno jinak, pak autor může dílo vytvořené na objednávku užít a poskytnout licenci jiné osobě, není-li to v rozporu s oprávněnými zájmy objednatele.
Veškerá práva vztahující se na databázi má objednatel. Může tedy dílo měnit, publikovat,…
Pouze v případě, že objednatel nakládá s dílem způsobem, který znehodnocuje databázi nebo výrazně mění účel použití databáze, pak má autor díla právo na dodatečnou úpravu smlouvy, plnění nebo může požadovat po objednateli, aby se zdržel takového jednání.
Jakmile se na dílo vztahuje autorský zákon, musíme se zabývat i zásahy do takové databáze. Následná aktualizace databáze (nové adresy, počet dětí,…) je již zahrnuta ve zvláštních právech pořizovatele.
Pořizovatel databáze
Fyzická nebo právnická osoba, která na svou odpovědnost pořídí databázi, nebo pro kterou tak z jejího podnětu učiní jiná osoba.
Z výše uvedeného vyplývá, že pokud nějaká osoba nakoupí pouze určitý seznam bez definované struktury, tak jej může libovolně měnit, rozmnožovat, prodávat, či zveřejňovat. Pokud se ovšem jedná o údaje s nějakou strukturou, potom jde o tvůrčí čin, který je chráněn autorským zákonem.
Zaměstnanecké dílo
Jestliže je objednatelem databáze zaměstavatel a autorem zaměstanec, pak práva spojená s využíváním databáze jsou na zaměstnavateli, pokud není ve smlouvě stanoveno jinak. Zaměstnanec má samozřejmě právo na přiměřenou odměnu. Nevyplývá-li ze smlouvy jinak, má zaměstnavatel právo na dokončení zaměstnaneckého díla pro případ, že zaměstnanec z nějakého důvodu dílo nedokončí nebo je v prodlení.
Databáze, které nejsou kolektivními díly, se považují za zaměstnanecká díla i tehdy, byla-li vytvořena na objednávku; objednatel se v takovém případě považuje za zaměstnavatele.
Zaměstnavatel vykonává autorova majetková práva k dílu.
Není-li sjednáno jinak, zaměstnavatel vykonává svým jménem a na svůj účet autorova majetková práva k dílu, které autor vytvořil ke splnění svých povinností vyplývajících z pracovněprávního či služebního vztahu k zaměstnavateli. Zaměstnavatel může právo výkonu postoupit třetí osobě pouze se svolením autora.
Autorova osobnostní práva k zaměstnaneckému dílu zůstávají nedotčena. Jestliže vykonává zaměstnavatel majetková práva k zaměstnaneckému dílu, má se za to, že autor svolil ke zveřejnění, úpravám, zpracování, apod. databáze a současně, aby uváděl zaměstnanecké dílo na veřejnost pod svým jménem, pokud není ve smlouvě stanoveno jinak.
Související články:
Zdroje:
Zákon č. 216/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony.
Zákon č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění zákona č. 81/2005 Sb., s vyznačením navrhovaných změn a doplnění.
Odpovědět na příspěvek